Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 16 novembre 2026

introduction : msmtech (« nous », « notre » ou « nos ») accorde une grande importance à votre vie privée. La présente politique de confidentialité décrit la façon dont nous recueillons, utilisons et protégeons vos renseignements personnels sur notre site web ainsi que sur nos applications Shopify. En utilisant notre site web ou en installant et en utilisant nos applications, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique.

rôles : pour notre site web, et pour les renseignements que les marchands nous donnent à leur sujet, c’est nous qui décidons de l’utilisation des renseignements personnels. Lorsque nos applications Shopify traitent des renseignements personnels sur la clientèle ou les visiteurs d’un marchand, nous le faisons pour le compte du marchand et selon ses instructions : le marchand est responsable de ces renseignements, et nous les traitons pour lui à titre de fournisseur de services.

Section 1 – site web général et formulaires

1.1 collecte de l’information : nous recueillons des informations personnelles via notre formulaire de contact, notamment votre nom et votre adresse courriel. De plus, nous utilisons Google Analytics 4 pour suivre et analyser l’utilisation du site web et le comportement des visiteurs. Par défaut, toute adresse courriel fournie est abonnée à notre liste d’envoi, sauf si vous choisissez de vous désabonner.

1.2 utilisation de l’information : les informations recueillies nous servent à répondre aux demandes de renseignements, à améliorer notre site web et à optimiser l’expérience utilisateur. Nous pouvons vous envoyer des mises à jour ou des annonces par courriel, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

1.3 partage et divulgation de l’information : nous ne partageons pas vos renseignements personnels avec des tiers sans votre consentement, sauf lorsque cela est nécessaire pour respecter les lois ou protéger nos droits, ou pour faire appel à des fournisseurs de services fiables qui agissent en notre nom sous des obligations strictes de confidentialité.

1.4 sécurité de l’information : nous employons des mesures de sécurité raisonnables (y compris le chiffrement et des contrôles d’accès) pour protéger vos renseignements contre l’accès, la modification ou la divulgation non autorisés.

1.5 droits de l’utilisateur : vous pouvez modifier ou mettre à jour vos informations en nous contactant à contact@msmtech.ca. Vous pouvez également demander la suppression ou la restriction du traitement lorsque cela est légalement permis.

1.6 politique relative aux cookies : nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité du site et analyser l’utilisation du site web via Google Analytics 4. La désactivation des cookies peut affecter certaines fonctionnalités du site.

1.7 conservation des données : les messages envoyés au moyen de notre formulaire de contact sont conservés pendant au plus 2 ans. Les données techniques servant à protéger nos formulaires contre les pourriels et les abus (caractéristiques du navigateur, signaux d’interaction et détails des requêtes) sont conservées pendant 90 jours. Vous pouvez nous demander de supprimer vos informations plus tôt en nous contactant à contact@msmtech.ca.

Section 2 – Ultimate Local Routes

2.1 aperçu : Ultimate Local Routes est une application Shopify qui peut traiter des données sensibles de la clientèle (par exemple, nom, adresse, numéro de téléphone, courriel) afin de générer et d’optimiser des itinéraires de livraison ou de déplacement locaux.

2.2 collecte et utilisation des données : nous recueillons uniquement la quantité minimale de données personnelles requises pour les fonctionnalités de routage. Cela inclut le nom et l’adresse pour l’optimisation des itinéraires de livraison, ainsi que le numéro de téléphone ou l’adresse courriel si nécessaire pour les notifications. Nous ne réutilisons pas, ne vendons pas et ne partageons pas ces données en dehors de la génération d’itinéraires.

2.3 sécurité et exigences de niveau : conformément aux exigences de protection des données de niveau 1 et 2, nous chiffrons les données au repos et en transit, séparons les données de test des données de production, maintenons des journaux d’accès, limitons l’accès du personnel, imposons des mots de passe robustes pour nos systèmes et disposons d’une stratégie de prévention de la perte de données. Nous avons également une politique d’intervention en cas d’incident pour gérer d’éventuelles fuites de données.

2.4 conservation des données : les données personnelles sont conservées uniquement aussi longtemps que nécessaire pour les fonctionnalités de routage ou comme l’exige la loi. Les marchands peuvent demander la suppression ou l’anonymisation des données clients, à moins que des obligations légales ne requièrent une conservation plus longue.

2.5 droits du marchand et du client : les marchands et les clients peuvent demander l’accès ou la suppression des données sensibles, restreindre certains traitements ou retirer leur consentement lorsque cela est applicable. Nous ne pratiquons pas de prise de décision automatisée ayant des effets juridiques ou significatifs; si cela devait changer, un mécanisme d’exclusion sera fourni.

Section 3 – traitement des données par nos applications Shopify

3.1 seulement ce qui est nécessaire : chaque application ne traite que les renseignements personnels nécessaires aux fonctions que le marchand utilise, et uniquement aux fins décrites dans sa section ci-dessous. Nous ne vendons pas de renseignements personnels et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

3.2 consentement : lorsqu’une application fonctionne sur la boutique en ligne, elle respecte les choix de consentement que l’acheteur a faits par l’intermédiaire de Shopify, par exemple pour les témoins d’analyse. Lorsqu’une application permet au marchand de modifier ce comportement, il revient au marchand de disposer d’un fondement légal pour le faire.

3.3 demandes transmises par Shopify : Shopify transmet aux applications installées dans une boutique les demandes relatives aux renseignements personnels. Lorsqu’un client demande ses données à un marchand, nous fournissons au marchand, dans un délai de 30 jours, les renseignements que notre application détient sur ce client. Lorsqu’un marchand nous demande de supprimer les données d’un client, nous les supprimons dans un délai de 30 jours. Lorsqu’un marchand désinstalle une application, Shopify nous demande, 48 heures plus tard, d’effacer les données de la boutique, et nous les supprimons dans un délai de 30 jours. Nous ne conservons des renseignements au-delà de ces délais que lorsque la loi l’exige.

3.4 conservation : chaque application ne conserve les renseignements personnels que le temps nécessaire à sa finalité; les durées sont indiquées dans la section de chaque application. Les renseignements sont toujours supprimés après la désinstallation, comme le décrit le point 3.3.

3.5 fournisseurs de services : nos applications fonctionnent sur Shopify et sont hébergées par des fournisseurs d’infonuagique et de serveurs, dont Amazon Web Services. La section de chaque application nomme les autres fournisseurs qu’elle utilise. Les fournisseurs ne traitent les renseignements personnels que pour nous fournir leur service, sous des obligations de confidentialité et de sécurité. Les renseignements personnels peuvent être traités au Canada et dans d’autres pays où ces fournisseurs exercent leurs activités.

3.6 décisions qui touchent la clientèle : certaines applications agissent selon des règles fixées par le marchand, par exemple masquer une option de livraison ou bloquer une visite. Le marchand choisit ces règles et peut revoir les décisions de l’application dans celle-ci. Un client qui estime qu’une décision est erronée peut demander au marchand de la revoir.

Section 4 – Ultimate PO Box Blocker +

4.1 finalité : Ultimate PO Box Blocker + empêche les commandes vers des cases postales, selon les règles fixées par le marchand, et fournit au marchand des rapports sur les paiements bloqués. La vérification s’effectue dans le processus de paiement de Shopify.

4.2 renseignements traités : au moment du paiement, la vérification de l’application lit, dans Shopify, l’adresse de livraison, l’option de livraison choisie et les articles du panier. Pour les rapports, le pixel d’analyse de l’application envoie à notre serveur les événements de paiement, y compris les adresses de livraison et de facturation; notre serveur n’utilise l’adresse municipale, l’entreprise et les noms que pour déterminer si le paiement aurait été bloqué, et ne les conserve pas. Pour chaque événement de paiement, l’application conserve la ville, la province, le code postal et le pays, le numéro de commande, la référence du paiement, un identifiant de navigateur aléatoire attribué par Shopify, le total et la devise du panier, les articles (produit, fournisseur et UGS) et l’indication que l’adresse a été bloquée ou non. Au sujet du marchand, l’application conserve le domaine de la boutique, ses identifiants d’accès et les renseignements de compte du personnel qui utilise l’application.

4.3 conservation : les événements de paiement sont supprimés 90 jours après leur survenue. Les renseignements sur la boutique sont conservés tant que l’application est installée.

4.4 fournisseurs de services : en plus de l’hébergement, un fournisseur d’envoi de courriels transmet le courriel récapitulatif mensuel et les messages de rétroaction de l’application.

Section 5 – Ultimate Postal Code Blocker

5.1 finalité : Ultimate Postal Code Blocker masque les options de livraison pour les codes postaux que le marchand choisit de ne pas desservir. La vérification s’effectue dans le processus de paiement de Shopify, à partir du pays et du code postal de livraison.

5.2 renseignements traités : l’application conserve les règles du marchand, les identifiants d’accès de la boutique et les renseignements de compte du personnel qui utilise l’application. Si le marchand active le pixel d’analyse facultatif, l’application conserve aussi, pour chaque événement de paiement, un identifiant de navigateur aléatoire attribué par Shopify, la référence du paiement, le pays, la province et le code postal de livraison, le total et la devise du panier, les articles (produit, fournisseur et UGS), le numéro de commande et l’indication que le code postal a été bloqué ou non. L’application ne conserve ni le nom, ni l’adresse courriel, ni le numéro de téléphone, ni l’adresse municipale de la clientèle.

5.3 conservation : tant que l’application est installée.

5.4 fournisseurs de services : l’hébergement, et un fournisseur d’envoi de courriels pour les messages de rétroaction.

Section 6 – UCOS: Custom Statuses + Flows

6.1 finalité : UCOS: Custom Statuses + Flows permet aux marchands de donner leurs propres étapes aux commandes et de tenir la clientèle informée par courriel, texto (SMS) ou WhatsApp, avec une page de suivi.

6.2 renseignements traités : pour afficher et mettre à jour les étapes des commandes, l’application lit dans Shopify les commandes, la clientèle, les produits et les emplacements de la boutique. Pour chaque commande, elle conserve le nom du client, son entreprise, son adresse de livraison, son adresse courriel et son numéro de téléphone, le numéro de commande, les articles et l’historique des étapes. Pour chaque message envoyé, elle consigne l’adresse courriel ou le numéro de téléphone du destinataire, la livraison ou non du message et son heure. Au sujet du marchand, elle conserve les réglages et le logo de la boutique, les comptes du personnel, les clés API et leurs journaux d’accès, ainsi que les demandes de soutien.

6.3 conservation : les renseignements sur les commandes et les messages sont conservés tant que l’application est installée. Les journaux d’accès aux clés API sont conservés 90 jours, et les dossiers d’activité de soutien, 14 jours.

6.4 fournisseurs de services : les messages sont envoyés par l’intermédiaire d’Amazon Web Services au Canada : les courriels par Amazon Simple Email Service, les textos par Amazon Simple Notification Service, et les messages WhatsApp par Amazon Web Services et la plateforme WhatsApp Business de Meta. Chacun reçoit l’adresse courriel ou le numéro de téléphone du destinataire et le message, qui peut contenir le nom de la boutique, le numéro de commande, l’étape de la commande et un lien vers la page de suivi. Les liens de suivi sont raccourcis avant l’envoi.

Section 7 – Ultimate Checkout Rules

7.1 finalité : Ultimate Checkout Rules permet aux marchands de décrire une règle de paiement en langage courant; un assistant d’IA rédige la règle, et rien n’est créé avant que le marchand l’approuve. Les règles s’exécutent dans le processus de paiement de Shopify.

7.2 renseignements traités : l’application conserve les règles du marchand et leurs versions, les conversations avec l’assistant et les renseignements sur la boutique obtenus pour celles-ci, le profil de la boutique (nom, forfait Shopify, devise, pays, fuseau horaire, domaine et emplacements), les identifiants d’accès de la boutique, les renseignements de compte du personnel qui utilise l’application et les demandes de soutien. L’application ne copie pas les dossiers de clients ou de commandes de la boutique; si le marchand demande à l’assistant de rechercher un client ou une commande, le résultat est enregistré avec la conversation.

7.3 assistant d’IA : pour rédiger et corriger les règles, l’application transmet à un fournisseur de modèles d’IA les messages du marchand, l’historique récent de la conversation, le profil de la boutique, les règles en cours de rédaction et tout renseignement sur la boutique dont le marchand a approuvé l’obtention. Ces renseignements servent uniquement à produire les règles du marchand.

7.4 modèles communautaires : lorsque le partage communautaire est activé, la structure des règles du marchand est partagée sous forme de modèle anonymisé, sans les valeurs qu’elles contiennent. Le marchand peut désactiver le partage communautaire dans les réglages de l’application.

7.5 conservation : tant que l’application est installée.

Section 8 – UCB: Country & Fraud Blocker

8.1 finalité : UCB: Country & Fraud Blocker permet aux marchands de décider qui peut visiter leur boutique et y acheter, selon le pays, la région ou le réseau, avec une évaluation des risques facultative et des actions facultatives sur les commandes à risque. L’application n’agit pas avant que le marchand fixe des règles et l’active dans son thème.

8.2 renseignements traités : pour chaque visite de la boutique, l’application consigne l’adresse IP du visiteur, l’heure, la page consultée et la page de provenance, la chaîne d’identification de son navigateur, sa position approximative (pays, région et ville) et son réseau (fournisseur Internet, et s’il semble s’agir d’un RPV, d’un mandataire, de Tor ou d’un centre de données), la décision prise et la règle appliquée, ainsi que le score de risque et ses motifs. Si l’acheteur a autorisé l’analyse, l’application lit aussi une empreinte de l’appareil et ne conserve que des identifiants brouillés (hachés) de l’appareil, du navigateur et de l’adresse IP dans un historique d’appareils. L’application inscrit un identifiant de visite dans le panier de l’acheteur et, avec son consentement, dépose un témoin pour 7 jours, afin de relier une visite à sa commande. Au moment du paiement, l’application peut comparer l’adresse courriel, le numéro de téléphone ainsi que le nom et le pays de livraison de l’acheteur avec des listes fixées par le marchand; cette comparaison s’effectue dans Shopify. Si le marchand l’active, l’application lit et met à jour les commandes pour étiqueter les commandes à risque, en aviser le marchand ou les annuler.

8.3 conservation : les dossiers de visite sont conservés 90 jours. L’historique d’appareils et les résultats de géolocalisation sont conservés 30 jours, et les dossiers d’activité de soutien, 14 jours.

8.4 fournisseurs de services : ipregistry reçoit les adresses IP des visiteurs afin de déterminer leur position approximative et leur réseau.

Section 9 – sécurité des données (tous les services)

Nous protégeons les renseignements personnels par des mesures conformes aux exigences de Shopify relatives aux données protégées de la clientèle : chiffrement en transit et au repos, y compris des sauvegardes; séparation des données de test et de production; accès du personnel limité aux personnes qui en ont besoin, avec des mots de passe robustes; journaux d’accès aux données de la clientèle; stratégie de prévention des pertes de données; et politique d’intervention en cas d’incident. En cas d’atteinte à la protection des données, nous la contiendrons, aviserons les marchands concernés et toute autre personne selon ce qu’exige la loi, et examinerons ce qui s’est produit.

Section 10 – droits des utilisateurs et des marchands

Les utilisateurs et les marchands ont le droit de demander l’accès à leurs renseignements personnels, leur correction ou leur suppression. Si nous nous fondons sur votre consentement pour traiter vos renseignements, vous pouvez le retirer à tout moment, sans incidence sur le traitement effectué avant ce retrait. La clientèle d’une boutique qui utilise nos applications peut adresser ses demandes au marchand, qui les transmet par l’intermédiaire de Shopify; nous y donnons suite comme le décrit le point 3.3. Les marchands peuvent aussi communiquer directement avec nous au sujet de toute demande concernant leur clientèle.

Section 11 – coordonnées

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou si vous souhaitez exercer vos droits relatifs à vos données, veuillez nous contacter à contact@msmtech.ca.

Section 12 – mises à jour de la politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre pour refléter les changements dans nos pratiques ou les lois applicables. La date de « Dernière mise à jour » en haut de la page indique quand les modifications les plus récentes ont été effectuées. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette politique afin de demeurer informé de nos pratiques en matière de confidentialité.